沉浸式語言訓練 App

讓你遇到的每一句,都能變成你的練習

電影字幕・文章・照片・音檔・雜誌
一句句聽得懂・說得出・記得住

金源獎獎座 2026 第一屆 金源獎 生活健康教育組 年度十強
SubFit 把書本、字幕、音檔轉成手機上一句句的練習

「學了很多年」不等於「聽得懂」。

學了這麼多年英文,還是聽不懂?問題通常不是學得不夠久,而是沒有把一句話真正拆開來聽、開口說。 SubFit 把 100LS 跟讀法的流程做成 App:一次只專心一句,從聽懂到說出口。

TRAINING FLOW

SubFit 帶你走過 8 個階段

選一種練法看看;在 App 的「練法設定」還能自由開關、調整順序

批次暖身 + 所有逐句階段,完整訓練循環

  1. 01 整段暖身
    盲聽 連續播放,純用耳朵感受語感
  2. 02 整段暖身
    理解 聽英文看中文字幕,建立語意連結
  3. 03 逐句精練
    看聽 文字聲音對齊,可點開譯文
  4. 04 逐句精練
    跟讀 看中文回想英文,揭曉後跟讀
  5. 05 逐句精練
    開口 模仿、錄音,並與原音比對
  6. 06 逐句精練
    剝離 只看首字,憑直覺說出整句
  7. 07 逐句精練
    聽譯 聽中文意思,腦中反射英文
  8. 08 逐句精練
    確認 揭曉答案、AI 解說,確認記憶
WALKTHROUGH

看它實際怎麼跑

一支示範手機走完一堂課:暖身、逐句每一關、換模板、自己調;最後一章讓你排一次

FEATURES

從素材到開口,一個 App 搞定

任何素材都能變課程

匯入 SRT 字幕、上傳影音自動轉字幕、拍書頁辨識文字、掃雜誌 QR,遇到的每一句都能拿來練。

一句一句精聽

每句字幕拆成獨立訓練單位,反覆聽到真的聽懂,而不是「好像聽過」。

跟讀錄音對比

錄下自己的聲音,和 AI 自然發音逐句對照,聽出自己哪裡不一樣。

AI 句子講解

卡住的句子一鍵講解文法、語意與用法,以繁體中文為母語設計。

間隔重複複習

依記憶曲線安排複習,Pro 方案還能匯出含 AI 分析的 Anki 卡片。

手機、電腦都能練

網頁版免安裝即可開始,iOS / Android App 已上架。以英文為主,也支援日、韓、法、德等語言。

BLOG

學習心法與技巧

查看全部 →

為什麼 SubFit 刻意不幫你的口說打分數?

很多語言學習 app 都會幫口說打分數,SubFit 卻刻意不做。分數回答的是「機器聽不聽得懂你」,跟讀真正要練的卻是「你跟原音像不像」。這篇說明分數為什麼容易讓人本末倒置,以及不靠分數,要怎麼知道自己講得好不好。

閱讀全文 →

影子跟讀、100LS 都說有效,為什麼還是練不下去?我做了一個不用倒帶的工具

影子跟讀和 100LS 的步驟網路上都寫得很清楚,真正卡住人的是「手動暫停、倒帶」。只要多一個字幕檔,音檔就能一句一句控制。這篇說明我為什麼自己做了 SubFit:純聽、跟讀、錄音對比一路練下去,練完再用 AI 講解把句子真正搞懂。

閱讀全文 →

BBC 六分鐘英文怎麼練?把免費音檔變成一句一句的聽說課

BBC Learning English 的「6 Minute English」是 Threads 上很多人推薦的免費聽力資源。這篇教你找到每一集的 MP3 網址,貼進 SubFit,自動變成逐句原文加中文翻譯的課程,一句一句聽、一句一句跟讀。

閱讀全文 →

英文雜誌怎麼念?方法大家都知道,難的是真的做完

英文雜誌的內容很好,但「文章在前、翻譯在後、音檔在另一台裝置」的格式幾十年沒變,讓聽、說、讀一直是分開的。這篇整理英文雜誌的標準精讀步驟、為什麼很難堅持,以及怎麼用工具把一篇課文變成一句一句的聽說讀練習。

閱讀全文 →

如何提升英文聽力?不是聽更多,而是聽得對

英文聽力怎麼練才有效?這篇文章整理了真正有助於提升聽力的方法,破解「多聽就會好」的迷思,提供具體可執行的訓練策略。

閱讀全文 →

英文跟讀有效嗎?用過的人都說有效,但有個前提

英文跟讀(shadowing)被很多人推薦,也有很多人試過沒什麼感覺。這篇文章分析跟讀為什麼有效、什麼情況下沒效,以及讓跟讀真正發揮作用的關鍵前提。

閱讀全文 →
PRICING

免費開始,需要再升級

Free

NT$0 先試試看

  • 每月 50 句訓練
  • AI 講解每日限次
  • 登入可用影音匯入

Pro

NT$99 / 月

  • 無限訓練
  • SRT / Anki 匯出
  • 支持 SubFit 持續開發

查看完整方案比較 →

FAQ

常見問題

SubFit 是什麼?

SubFit 是英文聽力與口說練習工具,完整實作 100LS 跟讀法與回音法。匯入任何 SRT 字幕檔,就能開始一句一句的聽力與跟讀訓練。基本功能免費,需要更多訓練句數或 AI 功能時,可以升級 Plus 或 Pro 方案。

什麼是 100LS 跟讀法?

100LS 是由「我在 100 天內自學英文翻轉人生」提出的語言學習方法,核心流程是:先純聽(盲聽)→ 看字幕聽 → 跟讀(shadowing)→ 間隔複習。透過反覆接觸同一句子,讓語感自然內化。

要怎麼開始用 SubFit 練 100LS?

直接開啟 https://subfit.app,選擇內建課程或匯入自己的 SRT 字幕檔,點「開始訓練」即可,不需要註冊帳號就能先試。登入後使用免費方案,每月可以練 50 句新句子;想練更多,可以升級 Plus(每月 200 句)或 Pro(無限句數)。

為什麼 App 裡的訂閱價格比網頁版貴?

在 App 裡訂閱是透過 Google Play 或 App Store 付款,平台會從每筆訂閱抽取一定比例的手續費,所以 App 內的價格要把這部分成本算進去。網頁版則是透過台灣本土的金流服務付款,手續費相對低很多,所以價格比較低。訂閱是綁在帳號上的,在網頁版 https://subfit.app 訂閱後,用同一個帳號登入手機 App,一樣可以使用付費功能。

更多問題 →

今天就從一句開始

不用註冊,打開網頁就能練。手機版裝起來,通勤也能練。